Tenta começar contanto pra tua mulher que achas a irmã dela bonita. Vai aos poucos incluindo tua cunhada nas fodas de vocês e vê como tua mulher reage.
eu nao tentaria nada se ela nao demonstra interesse em vc, vai acabar perdendo as duas. mas se vc diz q elas contam td uma para outra, tenta deixar sua mulher o mais louca possivel na cama. obviamente ela vai contar pra irma dela e isso vai fazer a sua cunhada prestar mais atencao em vc e qm sabe ate avancar o sinal. minha opiniao só. ;)